Yes, of course! You can do anything (except administration) from a browser that you can do from the Notes client
You can create new docs, do approvals--all that stuff--whether from Notes or the web. Also, in the configuration form, you can determine whether you want to include Doclinks or URLs (or both) to your users when the system sends them notices of work that needs to be done.
ProcessIt! even ships with the few extra pieces needed to let it work seamlessly from inside portals like IBM's WebSphere Portal and Lotus Workplace products.
Smart people building sophisticated applications & workflow tools for Lotus Notes, IBM Lotus WebSphere and the Internet